Como todos sabem o vocabulário da língua portuguesa é um levantamento de palavras, grafias, classe gramatical, além é claro, indica a classe social , a cultura do povo brasileiro e é extenso, rico.
Esse vocabulário, muitas vezes, deixa-me espantada, pois é fora de série.
Na verdade é fora de todos os padrões, pelo menos os meus padrões e, é preciso ser do "gueto" da "tribo" para entender o que as pessoas querem dizer.
Apresento a seguir algumas palavras ou frases e pergunto se elas tem algo a ver com você, pois acho que estou ficando muito, mas muito velha mesmo, pois não consigo absorver e nem colocar no meu dia a dia:
-"Qual que é do moio?" (= quer saber o que está acontecendo)
-"Suave!" (=está tudo tranquilo)
-"Mano" (=amigo, camarada)
-"Cada cachorro que lamba sua caceta!" (essa nem sabia o que quer dizer e ouvi no Tropa de Elite 2)
-"Irado!" (=coisa muito boa, muito legal)
-"Fogi dos homi" (=fugir da polícia)
-"É sangue nos zoio" (= pessoa muito ruim de caráter)
-"Mande um salve pra rapaziada" (= um abraço)
-"Pisante" (=sapato)
-"Truta" (= pessoa legal, irmão)
A lista é enorme, mas vou parar por aqui...
Nenhum comentário:
Postar um comentário